Hoe verander je de speltaal in De Sims 4

  • Peter Sutton
  • 0
  • 4857
  • 1175

Van taal veranderen in De Sims 4 is niet zo eenvoudig als het op het eerste gezicht lijkt. In dit artikel leggen we je uit hoe je de speltaal wijzigt, en vermelden we de elementen die dit proces bepalen.

Dit is wat een gebruiker zegt:

Ik heb De Sims 4 gedownload en het komt voor dat de game in het Spaans is, als mijn Origin-account is ingesteld op Engels. Hoe verander ik de taal van het spel? Bedankt!

Hoe kan ik de taal van De Sims 4 veranderen??

1. Wijzig de taal in het Origin-opstartprogramma

Allereerst moet je weten dat het afhangt van waar je de game hebt gekocht. Ter herinnering: niet alle versies van De Sims 4 bevatten alle talen.

Je kunt deze informatie over De Sims 4-vermelding bekijken op je lokale winkelpagina. Als er inderdaad meerdere talen worden vermeld, maar je kunt de jouwe niet vinden, sluit dan het spel en verwijder het vervolgens in je Origin Client.

Wijzig nu de taalinstelling van de Origin Client in de gewenste taal en start je Origin Client opnieuw op. Installeer het spel na het opnieuw opstarten opnieuw en het zou nu in de door u gewenste taal moeten zijn.

Nogmaals, deze oplossing is geldig voor het geval waarin deze taal beschikbaar was op de winkelpagina.


2. Wijzig de taal van De Sims 4 vanuit de Windows-registry-editor

Andere gebruikers hebben bevestigd dat de volgende oplossing werkt:

  1. Ga naar Begin > type rennen > lancering Regedit.
  2. Ga naar HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeMaxis De Sims 4.
  3. Verander de Lokale waarde naar de gewenste taal. Voeg bijvoorbeeld pt_BR toe voor Braziliaans Portugees.

Houd er echter rekening mee dat deze oplossing niet voor alle spelers werkt.


Als u geen toegang hebt tot de Register-editor, bekijk dan deze eenvoudige gids die u zal helpen het probleem op te lossen.


3. Wijzig het spelconfiguratiebestand

Als u het register niet wilt bewerken, kunt u het RIdOrigina.ini het dossier. Navigeer naar de map waarin je De Sims 4 hebt geïnstalleerd en open het GameBinRldOrigin.ini met Kladblok.

Zoek de regel "Taal", en u zou een puntkomma aan het begin van de regel moeten zien.

Verwijder gewoon de puntkomma om de taal van uw keuze te activeren. U kunt de taal ook wijzigen door de volgende codes te gebruiken:

cs_CZ = Tsjechisch
da_DK = Deens
de_DE = Duits
en_US = Amerikaans Engels
es_ES = Spaans (Spanje)
fi_FI = Fins
fr_FR = Frans (Frankrijk)
it_IT = Italiaans
ja_JP = Japans
ko_KR = Koreaans
nl_NL = Nederlands
no_NO = Noors
pl_PL = Pools
pt_BR = Portugees (Brazilië)
ru_RU = Russisch
sv_SE = Zweeds
zh_TW = Chinees (traditioneel)

Sla het bestand op, start het spel en dat is alles. Voor het specifieke geval dat u niet bij de map kunt komen of als u problemen met de bestandsverkenner tegenkomt, hebben we deze complete gids opgesteld om u uit de problemen te helpen.

Als je Notepad niet leuk vindt of als je op zoek bent naar een alternatief, bekijk dan deze lijst met notitie-apps en kies er een die bij je past.

Het is vermeldenswaard dat De Sims 4 in GOS-landen alleen beschikbaar is in het Russisch en Pools. Dit betekent dat gamers de speltaal niet kunnen wijzigen.


Je favoriete spel start niet? Geen paniek, we hebben de juiste oplossing voor u!


4. Wijzig de taal op consoles

  1. Xbox:
    • Ga naar Instellingen> Systeeminstellingen> Console-instellingen
    • Zoek Taal en landinstelling> Taal
    • Selecteer uw gewenste taal
  2. Speel station:
    • Ga naar Instellingen> Taal
    • Selecteer onder Systeemtaal de gewenste taal

Het is de moeite waard erop te wijzen dat niet alle games hun taal zullen veranderen, afhankelijk van de systeemtaal.

Als u op de hoogte bent van een andere oplossing voor het probleem, deel deze dan met ons in de opmerkingen hieronder. Laat daar ook uw andere vragen achter en we zullen zeker een kijkje nemen.


FAQ: de taal van Sims 4 wijzigen op verschillende platforms

  • Hoe verander je de taal op Sims 4?

Afhankelijk van het platform dat je gebruikt, zijn er een paar manieren om de taal in Sims 4 te veranderen door de configuratiebestanden van het spel te wijzigen.

  • Sims 4 veranderen van taal op Xbox One?

Zoals hierboven getoond, duurt het maar een paar seconden om de taal in Sims 4 op Xbox One te wijzigen.

  • Hoe de taal van Sims 4 op PS4 te veranderen?

Het veranderen van de taal in Sims 4 op de PlayStation is veel eenvoudiger dan op de Xbox. Volg gewoon de bovenstaande stappen en je hebt het binnen de kortste keren gesorteerd.


Opmerking van de uitgever: Dit bericht is oorspronkelijk gepubliceerd in mei 2017 en is sindsdien vernieuwd en bijgewerkt in maart 2020 voor versheid, nauwkeurigheid en volledigheid.

  • De Sims 4
  • Windows-spellen



Niemand heeft nog op dit artikel gereageerd.

De meest interessante en nuttige artikelen uit de wereld van informatietechnologie
Praktische tips, nieuwste artikelen en het laatste nieuws om uw technische leven te verbeteren. Voel u als de uwe in de wereld van moderne technologie